French Bike Vocabulary: Lesson One

Patte (f) = Dropout patte-de-derailleur-alu-a6

Example: “Merde, la patte est tordue.”

How I know this is because I’ve used this expression twice in the past month due to my two crashes. Fortunately for me,  une patte tordue is easily fixed and so far, gratuit.

 

Advertisements

7 thoughts on “French Bike Vocabulary: Lesson One

  1. Funny I am just re-building a new full susser mountain bike & came across some new Pattes I had stored away for safe keeping. Turns out they are from the same brand and fit perfectly so happy days! The spare Pattes and the frame are left over from when we used to own a mountain bike business in the Alps – remind to tell you (over a beer) about the story about the pattes and the helicopter which came to the rescue……..!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s